IA para abogados: herramientas, usos y límites en un despacho

Por Xavier Torres

Actualizado: 19/11/2026

Datos comprobados en las webs oficiales el 17/11/2026

Lo esencial

La IA para abogados rinde en tareas de forma y exige supervisión completa en las de fondo. Primero decides la tarea, después el tipo de dato y solo entonces la herramienta. Con datos de clientes, lo prudente es un plan que incluya contrato de encargado de tratamiento. La tabla filtrable de abajo ordena las tareas del despacho por riesgo de confidencialidad y por control humano mínimo.

La IA para abogados sirve como ayudante en tareas de apoyo y falla como sustituto del criterio de quien firma. Lo que decide el resultado es la tarea que le das y el dato que le pegas, no la marca. Con un texto público sirve casi cualquier herramienta. Con el expediente de un cliente, en cambio, entra el secreto profesional. Así que la pregunta cambia: qué hace el proveedor con ese dato y qué contrato lo respalda.

Piensa en una herramienta de IA como en un proveedor externo con acceso al archivo de tu cliente. Lo primero que revisas es qué hace con lo que recibe y en qué plan cambia esa respuesta. Por eso esta guía no tiene ranking. Ordena las tareas por riesgo y te da las preguntas que conviene hacer a cualquier proveedor.

Los datos de normas y de planes salen de páginas oficiales, consultadas el 17/11/2026. Lo que no está comprobado aparece como «no verificado». Tampoco nombro productos jurídicos comerciales. La razón es que esta guía no ha verificado sus funciones ni dónde guardan los datos.

Qué puede hacer la IA en un despacho y qué no

Una IA generativa redacta texto convincente, y un texto convincente no es un texto comprobado. La AEPD lo recuerda a quien usa chatbots. En particular, avisa de que no hay garantías de que la información que dan sea correcta (AEPD, recomendaciones para usuarios de chatbots con IA, consultadas el 17/11/2026). De hecho, esa frase ordena el resto del artículo.

Tareas donde ahorra tiempo

Ahorra tiempo cuando el trabajo es de forma y no de fondo. Por ejemplo, reordenar un escrito que ya es tuyo. Otros son pasar una cláusula a lenguaje claro para el cliente o preparar el esquema de un informe. También sirve para el primer borrador de un correo rutinario.

En esas tareas el texto de partida es tuyo o es público, y tú decides qué sale al exterior. Por eso el riesgo de confidencialidad es bajo, y el de error se controla leyendo. Sin embargo, cuando el texto de partida es un expediente, la tarea es la misma pero el riesgo ya no.

Tareas que siguen siendo del abogado

El Consejo General de la Abogacía Española (CGAE) lo dice sin rodeos. Lo hace en una noticia del 10/4/2026 sobre su circular interpretativa. La fuente es la nota del CGAE del 10/4/2026, consultada el 17/11/2026. Según esa nota, la IA «no debe operar como un sustituto del profesional de la abogacía, sino como una función auxiliar, sujeta además a supervisión humana».

Mi criterio va un paso más allá de la nota: no delegues la estrategia del caso ni la decisión de qué le cuentas al cliente. Una herramienta puede ordenarte la información, pero elegir qué importa de ella sigue siendo trabajo tuyo.

IA generalista frente a IA jurídica especializada

Una IA generalista es un asistente conversacional que vale para cualquier texto. Una jurídica especializada, en cambio, se presenta como pensada para el trabajo legal. Qué fuentes usa de verdad cada una se lo preguntas tú. No es una etiqueta que debas dar por buena.

Mi criterio: que una herramienta se anuncie como jurídica no te ahorra ninguna pregunta. Es decir, el contrato de encargado, el entrenamiento y la retención se piden igual a un generalista que a un especializado. La etiqueta describe el producto. El contrato describe tu riesgo.

Fuentes verificables

En trabajo jurídico, el origen de cada afirmación pesa más que la fluidez. El CAIA es el Consejo Asesor sobre Innovación y Abogacía del CGAE. En calidad técnica, su decálogo pide priorizar fuentes certificadas y actualizadas. También pide conocer el origen de los datos y las limitaciones del sistema (CAIA, decálogo de principios, consultado el 17/11/2026).

Una respuesta sin enlace a la norma o a la resolución es una hipótesis, no una cita. Pregunta al proveedor de qué fuentes bebe, hasta qué fecha y si puedes abrir el texto original. Con esa vara se miden igual un generalista con búsqueda web y un especializado.

Dónde se guardan los datos

La ubicación física de los datos es «no verificado» para todos los proveedores de esta guía. Por eso, pídela por escrito antes de contratar. Sí hay datos comprobados sobre tres cosas: el entrenamiento, el contrato y el borrado de un chat. La tabla junta lo primero y lo segundo.

ProveedorPlan individualPlan de empresaContrato de encargadoFuentes
OpenAI (ChatGPT)Gratis, Plus y Pro: OpenAI usa tus chats para mejorar el modelo salvo que apagues la opciónEn Business, Enterprise, Edu y API, OpenAI no entrena por defectoOpenAI ofrece firmar un DPA en Business, Enterprise y APIControles de datos, Privacidad empresarial
Anthropic (Claude)Planes personales (Free, Pro, Max y Ultra): la página de planes pone «Exclusión voluntaria»; cómo viene tu cuenta, no verificadoPlanes Team y Enterprise: la página de planes pone «Ninguno por defecto»Las condiciones comerciales incorporan su DPA por referenciaPlanes, Centro de privacidad, Condiciones comerciales
Google (Gemini)No verificadoCon una edición apta de Workspace, no usa tu contenido para entrenar sin tu permisoRige el Anexo de Tratamiento de Datos de CloudPrivacidad de IA generativa en Workspace
Microsoft (Copilot)No verificadoEn uso por organizaciones, Microsoft no entrena sus modelos básicos con avisos, respuestas ni datos de GraphMicrosoft actúa como encargado bajo su propio DPAMicrosoft Learn

Fuente y fecha: cada celda enlaza a su página oficial, revisada el 17/11/2026 (la de Google Workspace, actualizada el 6/10/2026). «No verificado» significa que esta guía no lo ha comprobado, no que el proveedor no lo ofrezca. La tabla no es un ranking.

Hay matices que la tabla no recoge. Si pulsas el pulgar arriba o abajo en ChatGPT, la conversación entera asociada puede usarse para entrenar. Ocurre incluso con el entrenamiento desactivado (OpenAI, controles de datos, consultada el 17/11/2026). En ChatGPT Business, OpenAI borra de sus sistemas en 30 días las conversaciones que eliminas o no guardas. Hay dos salvedades: obligación legal o necesidad razonable de protección (OpenAI, privacidad empresarial, actualizada el 8/1/2026). Por otro lado, en ese plan quien administra el espacio puede ver, exportar y borrar lo que escriben los usuarios. En un despacho con varias personas, avisa a tu equipo de que no hay chats privados frente a quien administra.

Mi opinión de fondo: la cuota que ahorras con un plan gratuito no compensa el riesgo. De hecho, basta una conversación con el expediente de un cliente en una cuenta sin contrato.

Si ejerces en solitario, mira un detalle. Claude Team se presenta «Para equipos de 2 a 150 personas» (planes de Claude, consultada el 17/11/2026). Ese límite es de Claude Team. ChatGPT Business, por otro lado, requiere al menos 2 licencias por área de trabajo (Ayuda de OpenAI, ChatGPT Business, consultada el 17/11/2026). Los precios están fuera de este artículo. Los de ChatGPT están en la guía de planes de ChatGPT, y los de Claude, en la guía de Claude.

Antes de fiarte de una tabla ajena, comprueba el ajuste en tu propia cuenta. Eso sí, hazlo con una cuenta de prueba y sin ningún dato de cliente.

Anota tres cosas: si el ajuste de entrenamiento está activado, el nombre del plan y la fecha en que lo miraste.

Herramientas por tarea

La tabla cruza cuatro tipos de tarea con tres niveles de riesgo de confidencialidad. Filtra por uno o por ambos y se queda con las filas que te interesan. Cada fila dice qué datos suele implicar y qué tipo de herramienta encaja. También indica qué control humano exige como mínimo y qué preguntar al proveedor.

Es un criterio editorial de esta guía, basado en el art. 5 del Código Deontológico, el decálogo del CAIA y el RGPD. No es una clasificación oficial del CGAE ni de la AEPD. «Ninguna» significa que la tarea no conviene delegarla en una herramienta, o que sin contrato no conviene hacerla con datos reales.

Tabla de tareas del despacho y nivel de control humano en IA para abogados

Tareas del despacho y nivel de control humano. Criterio editorial basado en el art. 5 del Código Deontológico, el decálogo del CAIA y el RGPD (consultados el 17/11/2026). No es una clasificación oficial.
TareaTipo de dato que suele implicarTipo de herramienta que encajaControl humano mínimoQué preguntar al proveedor
Resumir una sentencia o una norma ya publicadasInvestigación, riesgo bajoDatos públicosGeneralista con búsqueda web. Vale un plan individual con el ajuste de entrenamiento revisado.Abrir la fuente original y comprobar que cita, fecha y artículo coinciden.¿Enlaza a la fuente? ¿Hasta qué fecha está actualizada?
Estudiar un criterio jurídico planteado en abstracto, sin hechos del casoInvestigación, riesgo medioNingún dato personal, pero la pregunta puede revelar tu estrategiaGeneralista con plan de empresa o jurídica especializada.Contrastar cada cita con el texto oficial antes de usarla.¿De qué fuentes bebe? ¿Guarda mis consultas y durante cuánto tiempo?
Investigar con los hechos concretos de un clienteInvestigación, riesgo altoDatos del cliente y, a veces, de la parte adversaGeneralista con plan de empresa o jurídica especializada, las dos con contrato de encargado. Ninguna si no hay contrato.Decidir tú qué hechos entran, quitar identificadores y verificar todo lo que cite.¿Hay contrato de encargado? ¿Entrena con mis consultas? ¿Quién puede verlas?
Explicar una cláusula tipo en lenguaje claroContratos, riesgo bajoTexto propio o modelo público, sin partesGeneralista. Vale un plan individual con el ajuste de entrenamiento revisado.Leer la explicación entera antes de enviarla al cliente.¿Entrena por defecto con lo que pego?
Revisar un modelo de contrato propio del despacho, sin datos de partesContratos, riesgo medioCriterio y modelos propios del despacho, sin datos personalesGeneralista con plan de empresa o jurídica especializada.Leer el contrato entero y comparar cada cambio propuesto con el original.¿Quién accede a mis documentos? ¿Cuánto tiempo se conservan?
Revisar o comparar el contrato de un cliente con las partes identificadasContratos, riesgo altoDatos del cliente y de la contraparteGeneralista con plan de empresa o jurídica especializada, con contrato de encargado. Ninguna sin contrato.Leer el contrato completo. La herramienta señala y tú valoras. Anotar cuándo y para qué se usó.Contrato de encargado, subencargados, dónde se guardan los datos y cómo se borran.
Primer borrador de un correo rutinario sin datos del clienteBorradores, riesgo bajoNingún dato personalGeneralista. Vale un plan individual con el ajuste de entrenamiento revisado.Lectura completa. El envío lo haces tú.¿Entrena por defecto con lo que pego?
Esquema de un escrito a partir de un supuesto genéricoBorradores, riesgo medioNingún dato personal, con el supuesto sin identificar a nadieGeneralista con plan de empresa o jurídica especializada.Verificar cada norma y cada cita. La estructura final es tuya.¿Cita fuentes que pueda abrir?
Borrador de un escrito con los hechos del casoBorradores, riesgo altoDatos del cliente, de la parte adversa y documentos del expedienteGeneralista con plan de empresa o jurídica especializada, con contrato de encargado. Ninguna sin contrato.Revisión completa y verificación de cada cita antes de presentar. Firma y responsabilidad son tuyas.Contrato de encargado, entrenamiento, retención y borrado.
Texto informativo para la web del despachoGestión, riesgo bajoNingún dato personal, sin casos reconociblesGeneralista. Vale un plan individual con el ajuste de entrenamiento revisado.Comprobar que ningún caso sea reconocible y leer el texto entero.¿Entrena por defecto con lo que pego?
Calcular plazos o vencimientosGestión, riesgo medioFechas y referencias de expedienteNinguna como única comprobación.Verificar el cómputo en la norma y en tu agenda. La herramienta no es una fuente.¿En qué fuente basa el cómputo?
Decidir la estrategia del caso y qué se le dice al clienteGestión, riesgo altoTodo el expedienteNinguna.La decisión es íntegra del abogado.No aplica: esta tarea no se delega.
Transcribir y resumir una reunión con un clienteGestión, riesgo altoVoz, nombres y hechos del cliente y de tercerosHerramienta dentro de la suite del despacho, con contrato de encargado. Ninguna sin contrato.Advertencia previa y conformidad de todos los participantes antes de grabar (art. 5.4 del Código Deontológico y art. 22.3 del Estatuto General). Revisar el resumen y exigir confirmación antes de enviar nada.Pregunta antes qué lee la herramienta, qué guarda, qué hace sola, adónde manda la grabación y a quién más afecta (decálogo de la AEPD).
Ordenar y nombrar los archivos de un expedienteGestión, riesgo altoDocumentos del cliente y de tercerosHerramienta dentro de la suite del despacho, con contrato de encargado y accesos mínimos. Ninguna sin contrato.Conceder solo los accesos imprescindibles y comprobar el resultado antes de darlo por bueno.Qué carpetas puede ver, qué recuerda y dónde envía los datos.

Un uso práctico: filtra por riesgo alto y deja el tipo en «todos». Esas son las filas donde más pesa el contrato. Por tanto, no conviene resolverlas con una cuenta personal.

Investigación jurídica

Es la tarea que más se parece a lo que ya hace un buscador, y donde más engaña la fluidez. Por tanto, pide la fuente en la misma consulta y abre cada enlace. Plantea la pregunta en abstracto: la norma, el tema, el criterio, sin nombres ni hechos que identifiquen al cliente. Si el asistente no cita nada que puedas abrir, trata la respuesta como una pista y no como una cita.

Prueba la tarea con una pregunta sobre una norma pública, no con un caso.

Al revisar la respuesta, cuenta cuántas fuentes cita y cuántas son oficiales. Abre el artículo en el BOE y comprueba si dice lo mismo.

Compara siempre lo que cita el asistente con el texto oficial antes de aceptarlo.

Revisión de contratos

Un contrato de cliente reúne datos del cliente y de la contraparte. El art. 5.2 del Código Deontológico cubre las confidencias y propuestas del cliente y también las de la parte adversa (Código Deontológico de la Abogacía Española, consultado el 17/11/2026). Es decir, los dos lados pesan.

Para empezar sin riesgo, usa un modelo propio o uno público sin datos de partes. La herramienta señala cláusulas y diferencias. Aun así, tú decides si una cláusula es aceptable. Lee el contrato entero, porque si solo lees lo que marca, no sabrás lo que se le escapó. El decálogo del CAIA llama a esto control humano efectivo: supervisión real y resultados verificados.

Haz el ejercicio con un modelo sin partes reales y apunta antes qué cláusulas esperas que señale.

Después compara: qué cláusulas marca, cuáles de tu lista omite y si alguna explicación contradice el texto del contrato.

Redacción de borradores

El borrador es el uso más extendido y el que más engaña, porque el texto sale pulido. El CGAE recomienda no usar resultados sin revisión completa y contrastar siempre con fuentes jurídicas fiables. Su nota también recoge que la infracción se consuma al presentar el escrito erróneo. Según la misma nota, la rectificación a tiempo podría impedirla (CGAE, nota del 10/4/2026, consultada el 17/11/2026).

Para el esquema de un escrito basta un supuesto genérico. Este prompt pide estructura y una lista de lo que tendrás que verificar tú:

Prompt listo para copiar

Necesito la estructura de un escrito sobre este supuesto genérico: [pega aquí el supuesto, sin nombres, fechas ni datos que identifiquen a nadie].
Dame solo un esquema, con los apartados y los argumentos que habría que desarrollar en cada uno.
No cites sentencias ni artículos concretos. Marca con [VERIFICAR] cada punto donde yo tendría que buscar la norma o la resolución aplicable.
Al final, lista las dudas de hecho que debería aclarar con el cliente antes de redactar.

Para medir el riesgo de las citas, haz el ejercicio contrario. Es decir, plantea un supuesto inventado y deja que el asistente cite.

Luego intenta localizar cada cita en una fuente oficial. Las que no encuentres te dicen cuánto tendrías que revisar en un escrito real.

Gestión del despacho

Las transcripciones, el correo y los archivos arrastran datos de terceros. Antes de dar a un asistente acceso a un expediente, el decálogo de la AEPD del 27/10/2026 (consultado el 17/11/2026) propone cinco preguntas. Se resumen en cinco verbos: leer, conservar, actuar por ti, enviar datos fuera y afectar a terceros. En un despacho, eso significa permisos mínimos y que ningún escrito salga sin tu confirmación.

En un despacho, por tanto, eso se resume en una regla: el asistente prepara, tú envías. Una transcripción parte de una grabación. El art. 5.4 del Código Deontológico solo la admite con advertencia previa y conformidad de todos los intervinientes, y el art. 22.3 del Estatuto General de la Abogacía dice lo mismo (consultado el 17/11/2026).

Secreto profesional, RGPD y Reglamento de IA

Tres textos se solapan cuando metes un dato de cliente en una herramienta. Cada uno responde a una pregunta distinta: qué debes callar, con quién puedes compartirlo y qué obligaciones tienes al usar el sistema.

Datos de clientes

El Código Deontológico de la Abogacía Española fija el punto de partida en su art. 5 (Código Deontológico, consultado el 17/11/2026):

  • Art. 5.1: el secreto alcanza a los hechos o noticias que conozcas por cualquiera de las modalidades de tu actuación profesional. Además, limita el uso de la información del cliente «a las necesidades de su defensa y asesoramiento o consejo jurídico».
  • Art. 5.2: el secreto comprende «todas las confidencias y propuestas del cliente, las de la parte adversa, las de los compañeros». También «todos los hechos y documentos» que conozcas por razón de tu actuación.
  • Art. 5.7: «quien ejerce la Abogacía deberá hacer respetar el secreto profesional a cualquier otra persona que colabore con él en su actividad».

El Estatuto General de la Abogacía Española, aprobado por el Real Decreto 135/2021, dedica sus arts. 21 a 24 al secreto profesional. El art. 22.1 lo extiende a «todos los hechos, comunicaciones, datos, informaciones, documentos y propuestas» que conozcas en tu ejercicio profesional. El art. 22.4 te obliga a hacerlo respetar a colaboradores, personal «y demás personas que cooperen con él en su actividad profesional». Lo recoge el BOE, Real Decreto 135/2021 (consultado el 17/11/2026). Si un proveedor de IA entra en esa categoría es una cuestión de interpretación que esta guía no resuelve.

Pegar un documento de un cliente en una herramienta puede entenderse como un uso de esa información. La limitación del art. 5.1 a las necesidades de defensa y asesoramiento sirve de vara: por ejemplo, ¿sirve a la defensa de ese cliente que un proveedor entrene un modelo con ella? Cómo se interpreta en tu caso lo resuelve tu colegio profesional, no esta guía.

El decálogo del CAIA recoge principios que encajan con esto (CAIA, decálogo, consultado el 17/11/2026):

  • Control humano efectivo: supervisión real y resultados verificados.
  • Responsabilidad personal: el uso de IA no exime de responsabilidades deontológicas, civiles o penales.
  • Confidencialidad y seguridad: garantizar el secreto profesional, la protección de datos y la ciberseguridad.

Según la nota del CGAE del 10/4/2026, su Pleno aprobó una circular interpretativa. Trata la elaboración, firma y entrega de escritos jurídicos generados con asistencia de IA generativa. En concreto, es la tercera circular deontológica. Entre sus recomendaciones figuran conocer a fondo las herramientas y documentar cuándo y para qué se usó la IA (CGAE, nota, consultada el 17/11/2026). Del texto íntegro de la circular, no verificado en esta guía, no recojo nada.

Segundo, el RGPD. Llama encargado a quien trate datos personales «por cuenta del responsable del tratamiento» (art. 4.8). Cuando un despacho pega datos de un cliente en una herramienta de IA, el proveedor puede encajar en ese papel. El art. 28 pide elegir únicamente un encargado que ofrezca garantías suficientes, y que el tratamiento se rija por un contrato u otro acto jurídico (arts. 28.1 y 28.3) (RGPD, consultado el 17/11/2026). Aun así, si encaja o no en tu caso depende de cómo uses el servicio. Por lo tanto, lo prudente es consultarlo con quien lleve la protección de datos.

La AEPD detalla qué lleva ese contrato. Entre los contenidos mínimos figuran el objeto, la duración, la naturaleza y la finalidad, el tipo de datos y las categorías de interesados. También que el proveedor trate los datos solo con instrucciones documentadas y que pida permiso para subcontratar. Y que te ayude cuando alguien ejerza sus derechos (AEPD, contenido del contrato de encargo, consultada el 17/11/2026).

Hay un matiz sobre el entrenamiento. Según el art. 33.2 de la LOPDGDD, quien, figurando como encargado, use los datos para sus propias finalidades tiene la consideración de responsable (LOPDGDD, consultada el 17/11/2026). Es decir, deja de ser encargado. Por lo tanto, si un proveedor entrena con tus conversaciones, pregúntale en qué papel actúa y qué dice el contrato.

El considerando 18 del RGPD deja fuera la actividad exclusivamente personal o doméstica, «sin conexión alguna con una actividad profesional o comercial». Pero una consulta del despacho tiene conexión con una actividad profesional, así que es difícil apoyarse en esa excepción. La AEPD aconseja limitar los datos personales que expones. Y aconseja no dar datos de terceros si hay dudas de que el uso salga de lo doméstico (AEPD, infografía sobre chatbots, consultada el 17/11/2026).

El considerando 26 añade un matiz sobre quitar nombres: los datos seudonimizados deben considerarse información sobre una persona identificable. Por ejemplo, cambiar el nombre por una inicial no basta por sí solo.

Antes de dar un solo dato de cliente a cualquier proveedor, generalista o especializado, pide respuesta por escrito a estas cinco preguntas:

  1. ¿De qué fuentes sale cada cita y puedo abrir el texto original?
  2. ¿Dónde se guardan los datos, durante cuánto tiempo y quién puede verlos dentro de mi cuenta?
  3. ¿Entrena con mis conversaciones por defecto y en qué casos las usa aun así?
  4. ¿Hay contrato de encargado de tratamiento, y qué dice sobre instrucciones documentadas y subcontrataciones?
  5. ¿Puedo exportar y borrar lo que he pegado, y qué se conserva después?

Finalmente, el Reglamento (UE) 2024/1689 define al responsable del despliegue como quien usa un sistema de IA bajo su propia autoridad. La excepción es que su uso se enmarque en una actividad personal de carácter no profesional (art. 3.4) (Reglamento de IA, consultado el 17/11/2026). Un despacho que usa un asistente en su trabajo parece encajar en esa definición. Ahora bien, qué obligaciones le tocan depende del sistema y del uso, y eso es no verificado en esta guía.

Alfabetización en IA (artículo 4)

El art. 4 del Reglamento de IA trata la alfabetización en materia de IA. Los capítulos I y II, que incluyen el art. 4, se aplican desde el 2/2/2025 (art. 113), una fecha que el Ómnibus mantiene. El Reglamento (UE) 2026/1744, el Ómnibus digital sobre IA, se publicó en el DOUE el 24/7/2026. Entró en vigor a los tres días (BOE, DOUE-L-2026-81147, consultado el 17/11/2026).

Según la redacción vigente del art. 4.1, proveedores y responsables del despliegue «adoptarán medidas para apoyar la promoción de la alfabetización en materia de IA». Esas medidas alcanzan a su personal y a quienes manejen sistemas de IA en su nombre. El mismo artículo aclara: «Esta obligación no exige que los proveedores o los responsables del despliegue garanticen un nivel específico de alfabetización en materia de IA de ninguna persona en particular.» El art. 4.2 añade que la Comisión publicará ejemplos prácticos de cumplimiento.

El Ómnibus también modifica el art. 113. Las obligaciones de alto riesgo del anexo III se aplican desde el 2/12/2027, y antes era el 2/8/2026. Y las del anexo I, desde el 2/8/2028. Si alguno de los usos de tu despacho cae en alto riesgo es no verificado en esta guía.

La traducción práctica es criterio editorial, no un requisito: apoyar la alfabetización no es un examen. Por ejemplo, una política de una página, una sesión interna y un registro de quién usa qué herramienta son pasos razonables. El decálogo del CAIA incluye la formación continua entre sus principios.

Cómo empezar con IA para abogados en un despacho pequeño

Empieza por lo que sale barato equivocar. Cinco pasos, en este orden:

  1. Elige una tarea de riesgo bajo: un texto público o uno tuyo, sin datos de nadie.
  2. Abre los ajustes de privacidad de la cuenta que vas a usar y apunta el plan y el estado del entrenamiento.
  3. Escribe una política interna de una página. Es criterio de esta guía, no un requisito: qué tareas se permiten, qué datos no se pegan nunca y quién revisa.
  4. Anota cuándo y para qué usas la IA, como recomienda el CGAE en su nota.
  5. Decide cómo informas a tus clientes de las tareas que asiste una herramienta.

Este prompt te da un primer borrador de la política del paso 3:

Prompt listo para copiar

Ayúdame a redactar una política interna de una página sobre el uso de IA en un despacho de abogados de [pega aquí el tamaño del despacho, sin nombres].
Incluye estos apartados: tareas permitidas, datos que no se pegan nunca, quién revisa el resultado y cómo se registra el uso.
Deja entre corchetes todo lo que deba decidir yo.
No cites normas ni políticas de proveedores concretos: no las inventes.

Si ejerces en solitario, repasa antes los límites de los planes de empresa en la guía de IA para autónomos. Para afinar la petición al asistente, tienes cómo escribir prompts para ChatGPT. El criterio general vale para cualquier profesión y está en la guía de herramientas de IA para profesionales. Y si necesitas el cara a cara entre tres asistentes, mira la comparativa de ChatGPT, Claude y Gemini.

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar ChatGPT con datos de mis clientes?

Depende del plan y del dato. OpenAI ofrece ese contrato (DPA) a los clientes de Business, Enterprise y la API (OpenAI, privacidad empresarial, actualizada el 8/1/2026 y consultada el 17/11/2026). En cambio, para los planes individuales, la existencia de un DPA es no verificado en esta guía. Así que, sin contrato, lo prudente es no pegar datos de clientes. El detalle por plan está en el artículo sobre ChatGPT y la seguridad de tus datos de trabajo.

¿Tengo que contarle a un cliente que uso IA?

El decálogo del CAIA incluye la transparencia. Es decir, informar proactivamente a los clientes del uso de IA y de qué tareas son asistidas (CAIA, decálogo, consultado el 17/11/2026). Si esa información es obligatoria en tu caso, es no verificado aquí: pregúntalo a tu colegio. Como criterio, una línea en la hoja de encargo que diga qué tareas asiste una herramienta evita sorpresas.

¿Por qué no hay un ranking de herramientas jurídicas?

Porque un ranking sin datos es opinión. De los productos jurídicos comerciales no hay nada verificado en esta guía, ni sus funciones ni la ubicación de sus datos. Por otro lado, los planes de los generalistas cambian. Una herramienta puede servirte para investigar y no para revisar contratos. Así que la tabla de tareas y la lista de preguntas te sirven más que un orden de marcas.

¿Me sirve la cuenta de Google o de Microsoft que ya uso en el despacho?

Puede servir si tu edición es de empresa. La tabla de arriba recoge qué dicen Google para Workspace y Microsoft para Copilot en su uso por organizaciones. Una cuenta personal de cualquiera de las dos es otro caso: no verificado. Comprueba qué edición tienes y que el DPA aplique a tu contrato antes de pegar nada.

Lo que no delegas, aunque la herramienta funcione

Una herramienta que funciona bien tienta a dejar de leer. Es una trampa de la IA para abogados: el resultado sale pulido, y lo pulido se firma. Tu responsabilidad no cambia con el plan que pagues. El decálogo del CAIA lo dice sin matices: el uso de IA no exime de responsabilidades deontológicas, civiles o penales (CAIA, decálogo, consultado el 17/11/2026).

Tu siguiente paso: abre la tabla y filtra por riesgo alto. Después pregunta en tu despacho con qué cuenta se hace hoy cada una de esas tareas. Si la respuesta es una cuenta sin contrato de encargado, empieza por ahí. Y si dudas sobre tu caso, consúltalo con tu colegio antes del siguiente expediente.


Este artículo explica usos de herramientas de IA en el trabajo diario de un despacho; no es asesoramiento jurídico ni deontológico. La responsabilidad sobre cualquier escrito, cita o consejo es siempre del abogado que lo firma. Para tu caso concreto, consulta a un profesional colegiado, por ejemplo el servicio de deontología de tu colegio o un abogado especialista en protección de datos. Revisa también el texto de la norma y las guías de la AEPD.

Xavier Torres

Se dedica a la IA.

Fuentes

Todas consultadas el 17/11/2026.

  1. CGAE, Código Deontológico de la Abogacía Española (2019): https://www.abogacia.es/wp-content/uploads/2019/07/CODIGO-DEONTOLOGICO-2019-1.pdf, consultada el 17/11/2026.
  2. CGAE, Consejo Asesor sobre Innovación y Abogacía (CAIA), Decálogo de principios para el uso seguro y responsable de sistemas de IA: https://www.abogacia.es/wp-content/uploads/2026/05/ES-Decalogo-de-principios-para-el-uso-seguro-y-responsable-de-sistemas-de-IA-por-la-abogacia-espanola-1.pdf, consultado el 17/11/2026.
  3. CGAE, noticia «La Abogacía Española advierte de los riesgos de usar la IA generativa en textos profesionales» (10/4/2026): https://www.abogacia.es/actualidad/noticias/la-abogacia-espanola-advierte-de-los-riesgos-de-usar-la-ia-generativa-en-textos-profesionales/, consultada el 17/11/2026.
  4. Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), arts. 4.8 y 28 y considerandos 18 y 26: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679, consultado el 17/11/2026.
  5. Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD), BOE consolidado, art. 33.2: https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2018-16673, consultada el 17/11/2026.
  6. Reglamento (UE) 2024/1689 de IA, texto original (EUR-Lex), arts. 3.4 y 113: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:32024R1689, consultado el 17/11/2026.
  7. Reglamento (UE) 2026/1744, Ómnibus digital sobre IA (DOUE de 24/7/2026), BOE DOUE-L-2026-81147: https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=DOUE-L-2026-81147, consultado el 17/11/2026.
  8. AEPD, decálogo «Asistentes y agentes de IA: Que la IA actúe por ti, no sin ti» (nota de prensa del 27/10/2026): https://www.aepd.es/prensa-y-comunicacion/notas-de-prensa/la-aepd-publica-un-decalogo-para-delegar-tareas-en-asistentes, consultada el 17/11/2026.
  9. AEPD, infografía «Recomendaciones para usuarios de chatbots con IA»: https://www.aepd.es/infografias/info-recomendaciones-chatbots-ia.pdf, consultada el 17/11/2026.
  10. AEPD, FAQ «¿Cuál sería el contenido del contrato de encargo de tratamiento?»: https://www.aepd.es/preguntas-frecuentes/2-tus-obligaciones-como-responsable-del-tratamiento/8-responsable-y-encargado-del-tratamiento/FAQ-0238-cual-seria-el-contenido-del-contrato-de-encargo-de-tratamiento, consultada el 17/11/2026.
  11. OpenAI, Enterprise privacy at OpenAI (actualizada el 8/1/2026): https://openai.com/enterprise-privacy/, consultada el 17/11/2026.
  12. OpenAI Help Center, Controles de datos en ChatGPT: https://help.openai.com/es-es/articles/7730893-data-controls-faq, consultada el 17/11/2026.
  13. Claude, Planes y precios: https://claude.com/es/pricing, consultada el 17/11/2026.
  14. Anthropic Privacy Center, Is my data used for model training? (18/8/2026): https://privacy.claude.com/en/articles/7996868-is-my-data-used-for-model-training, consultada el 17/11/2026.
  15. Anthropic, Commercial Terms: https://www.anthropic.com/legal/commercial-terms, consultada el 17/11/2026.
  16. Google Workspace, Centro de privacidad de IA generativa (actualizado el 6/10/2026): https://support.google.com/a/answer/15706919?hl=es, consultada el 17/11/2026.
  17. Microsoft Learn, Protección de datos de empresa en Microsoft 365 Copilot y Copilot Chat: https://learn.microsoft.com/es-es/copilot/microsoft-365/enterprise-data-protection, consultada el 17/11/2026.
  18. OpenAI Help Center, Información general sobre ChatGPT Business: https://help.openai.com/es-es/articles/8792828-chatgpt-business-overview, consultada el 17/11/2026.
  19. Real Decreto 135/2021, Estatuto General de la Abogacía Española, arts. 21 y 22, BOE consolidado: https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2021-4568, consultado el 17/11/2026.
Scroll al inicio